Règlement du jeu-concours Les voyages de Rafaela


Article 1 : Société Organisatrice

 

Ce concours avec obligation d'achat est organisé par les Éditions Anthony Straub, SAS immatriculée au RCS de DOUAI sous le numéro B 918 368 077 dont le siège est 60 rue Pierre Termier à (59500) DOUAI.

 

Article 2 : Date et durée du Jeu

 

Le Jeu se déroulera du 1er juin 2023 au 30 septembre 2023 inclus, à minuit, fuseau horaire de Paris. 

Toute participation enregistrée en dehors de cette date ne sera pas prise en compte par l’organisateur.

 

Article 3 : Participants

 

La participation est accessible à toute personne physique majeure ou émancipée, capable juridiquement de contracter, résidant en France métropolitaine.

 

Article 4 : Objet du Jeu et Acceptation du règlement 

 

Le Jeu se déroulera dans les conditions définies au présent règlement. Sa participation implique de la part des participants l’acceptation entière et sans réserve dudit règlement, de ses modalités de déroulement et des résultats de sa mise en œuvre. 

 

Article 5 : Condition et modalités de participation au jeu

 

Lors de chaque achat d'un livre de la série Rafaela, cités ci-dessous dans le règlement, chaque acheteur se voit inscrit pour participer aux tirages au sort qui auront lieu le 05/10/2023.

 

Chaque livre est égale à un ticket de participation. Si l'acheteur commande un livre, il est inscrit une fois sur le fichier des noms qui participeront aux tirages au sort. Par exemple, s'il achète les 5 livres, il est inscrit 5 fois. 

Pour les enseignants : si un professeur achète un lot de 100 livres, il gagne donc 100 tickets pour participer aux tirages au sort.

 

Les 5 livres faisant partie de la série sont : 

  • El viaje de Rafaela, cahier d'activité escape game espagnol, niveau A1, ISBN 978-2-49-183752-5 – Prix 6,90 euros
  • Les aventures de Rafaela, l'Ours de Madrid, ISBN 978-2-49-183758-7 – Prix 7 euros
  • Les aventures de Rafaela, Le dragon de Barcelone, ISBN 978-2-49-183756-3 – Prix 7 euros. 
  • Les aventures de Rafaela, Les lions de l'Alhambra, ISBN 978-2-49-183754-9 – Prix 7 euros. 
  • El viaje de Rafaela por América latina, cahier d'activité escape game espagnol, niveau A2, ISBN 978-2-49-183752-5 – Prix 7,90 euros

Ces cinq livres peuvent être achetés par lot de 5 au prix de 32,80 euros au lieu de 35,80 et donnent donc droit à 5 tickets. 

Tous ces ouvrages sont commandables sur le site web www.editions-straub.com 

 

Article 6 : Dotations

 

Lots à gagner : 

  • Dès l00 livres vendus, 5 mugs Rafaela en América latina seront à gagner à l'unité. Prix du mug 8,90 euros.
  • Dés 2000 livres vendus, trois bons d'achat de 100 euros chacun chez les Éditions Anthony Straub seront mis en jeux.
  • Dés 5000 livres vendus, un week-end à Madrid pour deux personnes, 3 jours et 2 nuits en hôtel trois étoiles en demi-pension au départ de Paris aéroport Charles de Gaulle, d'une valeur de 1000 euros, sera mis en jeux. Le voyage devra avoir lieu entre le 01/01/2024 et le 30/08/2024. Le transfert domicile - aéroport en France est à la charge du gagnant. Ce voyage ne comprend que les deux billets d'avion et les 2 nuits en hôtel en demi-pension. Les autres dépenses (déplacements, déjeuners, dîners et visites sont à la charge du gagnant). Le gagnant pourra choisir la date de son séjour. Le gagnant et son accompagnateur devront s’assurer qu’ils remplissent toutes les conditions pour voyager (passeport, visa, pass-vaccinal, autorisation de sortie de territoire…)
  • Dés 10 000 livres vendus, un séjour au Mexique à Playa del Carmen pour deux personnes, de 8 jours / 7 nuits, en demi-pension en hôtel trois étoiles au départ de Paris aéroport Charles de Gaulle, d'une valeur de 5000 euros, sera mis en jeux. Le voyage devra avoir lieu entre le 01/01/2024 et le 30/11/2024. Le transfert domicile - aéroport en France est à la charge du gagnant. Le déplacement aéroport - hôtel - aéroport, ainsi qu'une visite de la pyramide de Chichén Itzá et du site archéologique de Tulum seront inclus. Les autres dépenses sur place au Mexique (autres déplacements, déjeuners et dîners sont à la charge du gagnant). Le gagnant pourra choisir la date de son séjour. Le gagnant et son accompagnateur devront s’assurer qu’ils remplissent toutes les conditions pour voyager (passeport, visa, pass-vaccinal, autorisation de sortie de territoire…)
  • Ces stades de vente sont indépendants les uns des autres. Si par exemple, à la fin de la période concernée par le concours, le nombre de livres vendus est de 6500 exemplaires, les mugs, bons d'achat et le week-end à Madrid seront tout de même tirés au sort.
  • Si certains stades de ventes ne sont pas atteints à la date d'échéance du concours, les lots ne seront pas tirés au sort sans recours ni contrepartie pour l’acheteur.
  • Les voyages ne seront pas cessibles à des tiers et le gagnant devra obligatoirement y participer.
  • Les lots ne sont pas cumulables pour le même ticket, mais une même personne peut remporter plusieurs lots si des tickets différents lui appartenant sont tirés au tirage au sort. 
  • Lors de chaque achat, le participant sera informé par mail de sa participation automatique au concours et que le règlement dudit concours est disponible et consultable sur le site www.editions-straub.com

Article 7 : Tirages au sort

 

Les tirages au sort auront lieu parmi les participations validées à la fin de la durée du Jeu, le 05/10/2023.

Le participant tiré au sort en sera informé par téléphone ou par email ou par courrier postal avec demande d’avis de réception, dans un délai maximum de quinze (15) jours calendaires à compter du jour du tirage au sort. 

 

Le lot ne pourra être remis à une autre personne que le gagnant. A défaut d’avoir retiré dans les délais (le 30/10/2023), le lot sera définitivement perdu et ne fera l’objet d’aucune réattribution.

 

Pour les deux lots relatifs au voyage, Le participant tiré au sort devra alors confirmer l’acceptation du lot dans un délai maximum de sept (7) jours. 

 

Dans l’hypothèse où le participant tiré au sort ne répond pas ou ne confirme pas son acceptation du lot, ce dernier perdra l’octroi du lot qui pourra être remis en jeu par l’organisateur, sans recours possible de la part du participant. 

 

Un tirage au sort complémentaire pourra alors être effectué par Commissaire de Justice dans ladite hypothèse.

 

Le participant tiré au sort ne voulant pas prendre possession du lot n’aura droit à aucune compensation. 

 

Si les informations communiquées par le participant sont incomplètes et/ou ne permettent pas de lui envoyer son gain, ou si elles ne sont pas envoyées dans le délai requis, il perdra la qualité de gagnant et ne pourra effectuer aucune réclamation.

 

La dotation ne pourra en aucun cas être transmise, échangée contre sa valeur en espèce ou contre toute autre dotation de quelque nature que ce soit.

La Société se réserve le droit de demander au gagnant tous documents nécessaires à l’attribution du lot.

Le lot offert ne peut donner lieu, de la part du gagnant, à aucune contestation d'aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en espèces, ni à leur échange, reprise ou remboursement pour quelque cause que ce soit.

La Société se réserve le droit de remplacer le lot prévu par un autre lot de valeur et de qualités équivalentes, en cas de difficulté indépendante de sa volonté pour obtenir ce qui a été annoncé, notamment en cas de rupture, même momentanée.

Chaque acheteur a la possibilité de renoncer au tirage au sort s’il en exprime sa volonté par mail à contact@editions-straub.com avant la date du 01/10/2023.

 

Articles 8 : Données personnelles 

 

La société organisatrice est responsable du traitement des données à caractère personnel relatives aux participants dans l’intérêt légitime d’assurer la bonne exécution du concours dans les conditions définies par le présent règlement et pour les finalités suivantes : 

 

  • Prise en compte de la participation ;
  • Vérification du respect des conditions de participation ;
  • Tirage au sort ; 
  • Annonce du résultat et information des participants ; 
  • Gestion de la remise du lot le cas échéant ;
  • Envoi du présent règlement le cas échéant ;
  • Gestion des demandes d’exercice de droit sur les données à caractère personnel le cas échéant ;

 Les données à caractère personnel relatives aux participants du Jeu susceptibles d’être traitées par la société organisatrice sont les suivantes : Nom et prénom, téléphone, adresse postale, adresse email.

 

La fourniture des données à caractère personnel précitées est un prérequis indispensable à la participation au Jeu.

 

Elles sont exclusivement traitées au sein de la société organisatrice, en qualité de responsable du traitement et sont conservées jusqu’à remise de possession du lot, augmentée des durées de conservation obligatoires en matière de comptabilité et de la durée légale de prescription.

 

Dans les limites fixées par la loi, les participants disposent du droit de demander à la société organisatrice l’accès aux données à caractère personnel les concernant, la rectification ou l’effacement de celles-ci, ou une limitation du traitement, ou du droit de s’opposer à leur traitement et du droit à leur portabilité par courrier postal adressé à l’adresse postale de l’Organisateur ou par courrier électronique à l’adresse email contact@editions-straub.com en justifiant leur identité par tout moyen suffisant.

 

Les participants peuvent introduire à tout moment une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente s’ils considèrent que les données à caractère personnel les concernant ne sont pas traitées conformément à la loi et aux règlements en vigueur.

 

Le participant peut également adresser une réclamation auprès de la Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés - 3 place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS Cedex 08.

 

Enfin, les participants peuvent adresser à la société organisatrice des directives relatives au sort des données à caractère personnel les concernant après leur mort.

 

Les participants autorisent la société organisatrice, à utiliser la ou les photographies du gagnants et des personnes l’accompagnant éventuellement, le nom, prénom, le département, la catégorie du jeu dans lequel le participant a concouru à des fins de publicité et de promotion en rapport avec l’opération, sur tout support de communication interne et externe diffusé en France, pendant 2 ans à compter de la désignation des gagnants sans que cela lui confère le droit à une rémunération, compensation ou avantage complémentaire autre que l’attribution de son lot.

 

Article 8 : Convention de preuve 

 

Sauf cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations, fichiers, enregistrements et/ou tous autres documents établis, reçus et/ou conservés, directement ou indirectement, sous tous formats et sur tous supports par la société organisatrice, auront force probante dans tout litige relatif au Jeu.

 

 

 

Règlement déposé chez AB Huissiers, 10 rue de Péronne BP 10062 – 62453 Bapaume.